Dutch translation

SPEAK AND TRANSLATE conversion:

Wanneer u een flesje bestelt van een van onze opsingerichte producten, zoals een van onze Melanopsin antilichamen of het bijbehorende gerichte toxine, we zullen uw bestelling verdubbelen zonder extra kosten.

Voer gewoon de couponcode FUN17 in bij de kassa.

Kies uit de volgende producten:

Melanopsin-SAP [IT-44], [KIT-44]
Melanopsin Rabbit Polyclonal [AB-N38]
Melanopsin Rabbit Polyclonal, affinity-purified [AB-N39]
RGR-opsin Rabbit Polyclonal [AB-N45]

Vervalt op 31 augustus 2017

Laat het me alsjeblieft weten of ik eventuele vragen over deze promotie of een van onze opsingerichte producten kunt beantwoorden.

Patrick Shramm
Product Manager

German translation

SPEAK AND TRANSLATE conversion:

Wenn Sie eine Durchstechflasche eines unserer Opsin-zielgerichteten Produkte bestellen, wie etwa eines unserer Melanopsin-Antikörper oder des entsprechenden Target-Toxins, wir verdoppeln Ihre Bestellung ohne Aufpreis.

Geben Sie einfach den Gutscheincode FUN17 an der Kasse ein.

Wählen Sie aus folgenden Produkten:

Melanopsin-SAP [IT-44], [KIT-44]
Melanopsin Rabbit Polyclonal [AB-N38]
Melanopsin Rabbit Polyclonal, affinity-purified [AB-N39]
RGR-opsin Rabbit Polyclonal [AB-N45]

Gültig bis zum 31. August 2017

Bitte lassen sie mich wissen, ob ich fragen zu dieser promotion oder einem unserer produkte beantworten kann.

Patrick Shramm
Produktmanager

French translation

SPEAK AND TRANSLATE conversion:

Lorsque vous commandez un flacon de n’importe lequel de nos produits ciblés par opsin, tels que l’un de nos anticorps contre la mélanopsine ou la toxine ciblée correspondante, nous allons doubler votre commande sans frais supplémentaires.

Entrez simplement le code de réduction FUN17 à la caisse.

BPar exemple, si la taille de KIT-27-A de 25 mcg est votre favori, vous recevrez un flacon de 25-mcg supplémentaire de Streptavidin-ZAP sans frais supplémentaires.  Commandez la taille de 100 mcg et recevez un flacon supplémentaire de 100 mcg de Streptavidin-ZAP – un total de 200 mcg!

Choisissez parmi les produits suivants:

Melanopsin-SAP [IT-44], [KIT-44]
Melanopsin Rabbit Polyclonal [AB-N38]
Melanopsin Rabbit Polyclonal, affinity-purified [AB-N39]
RGR-opsin Rabbit Polyclonal [AB-N45]

Expire le 31 août 2017

Permettez-moi de savoir si je peux répondre à des questions concernant cette promotion ou l’un de nos produits ciblés par opsin.

Patrick Shramm
Chef de produit

Italian translation

SPEAK AND TRANSLATE conversion:

Quando ordinate un flaconcino di uno qualsiasi dei nostri prodotti mirati ad opsin, come ad esempio uno dei nostri anticorpi Melanopsin o la corrispondente tossina mirata, noi raddoppiamo il tuo ordine senza alcun costo aggiuntivo.

Inserisci il codice coupon FUN17 al momento della cassa.

Scegli tra i seguenti prodotti:

Melanopsin-SAP [IT-44], [KIT-44]
Melanopsin Rabbit Polyclonal [AB-N38]
Melanopsin Rabbit Polyclonal, affinity-purified [AB-N39]
RGR-opsin Rabbit Polyclonal [AB-N45]

Caduca el 31 de agosto de 2017

Fatemi sapere se posso rispondere a qualsiasi domanda su questa promozione o su uno dei nostri prodotti mirati a opsin.

Patrick Shramm
Responsabile del prodotto

Spanish translation

SPEAK AND TRANSLATE conversion:

Cuando usted pide un frasco de cualquiera de nuestros productos opsin-dirigidos, tales como cualquiera de nuestros anticuerpos de Melanopsin o la toxina apuntada correspondiente, duplicaremos su pedido sin costo adicional.

Sólo tienes que introducir el código de cupón FUN17 en la caja.

Elija entre los siguientes productos:

Melanopsin-SAP [IT-44], [KIT-44]
Melanopsin Rabbit Polyclonal [AB-N38]
Melanopsin Rabbit Polyclonal, affinity-purified [AB-N39]
RGR-opsin Rabbit Polyclonal [AB-N45]

Caduca el 31 de agosto de 2017

Por favor, hágamelo saber si puedo responder cualquier pregunta sobre esta promoción o cualquiera de nuestros productos orientados a opsin.

Patrick Shramm
Gerente de producto

Spanish translation

SPEAK AND TRANSLATE conversion:

Ordene cualquier Kit de Anticuerpo Streptavidin-ZAP [KIT-27-A] y reciba DOS TIEMPOS de la cantidad de producto Streptavidin-ZAP en el kit.  Estos kits incluyen conjugado de control BiGg-SAP lo que lo hace perfecto para estudios in vivo.

Simplemente elija el tamaño y la especie a la que apunta e ingrese el Código promocional INVIVOZAP cuando coloque su ORDEN EN LÍNEA.

Por ejemplo, si el tamaño de 25-mcg de KIT-27-A es su favorito, recibirá un frasco de 25 mcg extra de Streptavidin-ZAP sin cargo adicional.  Solicite el tamaño de 100 mcg y reciba un frasco de 100 mcg adicional de Streptavidin-ZAP – un total de 200 mcg!

Elija su kit Streptavidin-ZAP HERE!

Caduca el 31 de agosto de 2017

Leonardo Ancheta
Gerente de producto

German translation

SPEAK AND TRANSLATE conversion:

Bestellen Sie ein Streptavidin-ZAP Antikörper-Kit [KIT-27-A] und erhalten Sie TWO TIMES die Menge des Streptavidin-ZAP-Produkts im Kit. Diese Kits beinhalten das BiGg-SAP-Konjugat, das es perfekt für In-vivo-Studien macht.

Wählen Sie einfach die Größe und die Arten, die Sie ausrichten und geben Sie Promo Code INVIVOZAP, wenn Sie Ihren ONLINE-BESTELLEN platzieren.

Zum Beispiel, wenn die 25-mcg-Größe von KIT-27-A ist Ihr Favorit, erhalten Sie eine zusätzliche 25-mcg-Durchstechflasche von Streptavidin-ZAP ohne Aufpreis.  Bestellen Sie die 100-mcg-Größe und erhalten Sie eine zusätzliche 100-mcg-Durchstechflasche mit Streptavidin-ZAP – insgesamt 200 mcg!

Wähle dein Streptavidin-ZAP-Kit HERE!

Gültig bis zum 31. August 2017

Leonardo Ancheta
Produktmanager

Italian translation

SPEAK AND TRANSLATE conversion:

Ordinare qualsiasi kit anticorpale Streptavidin-ZAP [KIT-27-A] e ricevere due volte la quantità di Streptavidin-ZAP nel kit.  Questi kit includono il conglomerato di controllo BiGg-SAP che lo rende perfetto per studi in vivo.

Basta scegliere la dimensione e le specie che si desidera specificare e immettere il codice promozionale INVIVOZAP quando si effettua il tuo ORDINE ONLINE.

Ad esempio, se la dimensione 25-mcg di KIT-27-A sia la tua preferita, riceverai un flaconcino da 25 mcg di Streptavidin-ZAP senza alcun costo aggiuntivo.  Ordinare il formato da 100 mcg e ricevere un flaconcino da 100 mcg di Streptavidin-ZAP – un totale di 200 mcg!

Scegli il tuo kit Streptavidin-ZAP HERE!

Scade il 31 agosto 2017

Leonardo Ancheta
Responsabile del prodotto

French translation

SPEAK AND TRANSLATE conversion:

Commandez un kit Streptavidin-ZAP Antibody Kit [KIT-27-A] et recevez deux fois la quantité de Streptavidin-ZAP dans le kit.  Ces kits incluent le conjugué de contrôle BiGg-SAP, ce qui le rend parfait pour les études in vivo.

Choisissez simplement la taille et les espèces que vous ciblez et entrez le code promotionnel INVIVOZAP lorsque vous placez votre COMMANDE EN LIGNE.

BPar exemple, si la taille de KIT-27-A de 25 mcg est votre favori, vous recevrez un flacon de 25-mcg supplémentaire de Streptavidin-ZAP sans frais supplémentaires.  Commandez la taille de 100 mcg et recevez un flacon supplémentaire de 100 mcg de Streptavidin-ZAP – un total de 200 mcg!

Choisissez votre kit Streptavidin-ZAP HERE!

 

Expire le 31 août 2017

Leonardo Ancheta
Chef de produit