Self-assembling nanocarriers from engineered proteins: Design, functionalization, and application for drug delivery